这部“肖申克的救赎”，是编剧弗兰克·达拉邦特的第一部电影长片的导演作品。

　　这个人很有意思，他一开始是为“猛鬼街”这样的低成本恐怖片，和有恐怖元素的电视剧写剧本进入好莱坞的。

　　弗兰克·达拉邦特是匈牙利裔，生在髪国的难民营里，之后随着父母移居阿美利加。五岁的时候，他们家里搬到了洛杉矶。年轻的时候，在看过乔治卢卡斯的处女作品“五百年后(THX1138)”以后，立志要参与电影行业。

　　这和很多导演投身好莱坞的故事就有了重大的区别，比如卡梅隆也是看了星球大战才跳入好莱坞的，那部卢卡斯的科幻电影THX1138，其实票房很糟糕，看过的人就不多。看过了还能有想法投身好莱坞的，估计就他一个了。

　　因为是移民家庭，所以他也找不到什么很好的社会关系来进入这个电影行业，所以他就从好莱坞著名的格劳曼埃及剧院小吃摊员工，和引座员的岗位上，开始在电影圈的第一份工作工作，并且很感激能够免费观看众多电影。

　　有了稳定的收入，而且有很多时间可以用来摸鱼写自己的剧本。弗兰克·达拉邦特从此就走上了那些没有背景的孩子，进入好莱坞最常见的道路，从一个编剧开始。

　　当然，当编剧也是很难的。弗兰克·达拉邦特有和罗纳德一样的好运气，在编剧的职业生涯早期，就碰到了贵人，也就是著名惊悚家斯蒂芬·金的扶持。

　　斯蒂芬·金在自己当导演拍了一部电影以后，就知道自己不是这块料，但是他又非常喜爱电影这种形式来改编自己的。所以他在八十年代早期不为人知的情况下，启动了一个他自己的“一美元宝贝计划”。

　　具体来说，斯蒂芬·金会向那些还在大学里面学习电影，或者已经毕业刚刚工作的年轻人提供一个机会，让他们选定一篇他自己的短篇，然后改编成剧本。

　　在读过那些剧本以后，如果他感到满意，他就会以一美元的价格把这个的电影改编权转让给这位年轻人，扶植他们。如果他们获得了成功，他就有更可靠的人选来改编他自己更重量级的中篇。

　　弗兰克·达拉邦特在改编“房间里的女人”的时候只有20岁，但是他被斯蒂芬·金选中，成了“一美元宝贝”，这部短篇最后在1985年得到了投资，直接被拍成了一部短片。最后和其他五位一美元宝贝的短片一起，剪辑在一起，成为面向录像带市场的B级片。观众买到了录像带，等于一部顶五部，可以看五个斯蒂芬·金改编的故事。

　　虽然斯蒂芬·金对这个“房间里的女人”的成片并不是特别的满意，但是这已经是他的“一美元宝贝”计划里面，拍的最好的一部短片了。

　　所以他也很欣赏达拉邦特，在电影录像带上市以后，和他达成了一个口头上的君子协定。给达拉邦特一个机会可以改编自己的任意一部短片，并且担当导演把它拍成院线长片。

　　达拉邦特又奋斗了几年。在一九八七年，他终于因为给“猛鬼街3”做编剧赚到了编剧工会的席位，和一些报酬。达拉邦特马上回去找斯蒂芬·金，要求以5000美元买下他的一部短篇。“丽塔·海华斯和肖申克的救赎”的改编权。

　　这个丽塔·海华斯和肖申克的救赎”的故事，就是被改编成电影的原版。是斯蒂芬·金为了练手，创新想出来一种不是传统的惊悚片的故事模式的习作。在他的大量的作品里并不是很显眼的。

　　不知道为什么达拉邦特看上了这部，反正斯蒂芬·金也认了君子协议。不过他没有兑现达拉邦特给他的支票，反而把它裱了起来，之后送回给了达拉邦特，还附上了一个纸条，上面写着，“万一你需要救急使用……”

　　被斯蒂芬·金欣赏的达拉邦特，却找不到愿意投资这部电影的人。直到五年以后，他在业界有了更多的成功案例之后，才被城堡石影业的一位女性制片人莉兹·格洛茨看中，并且把剧本带到了城堡石。

　　但是好莱坞历来有个传说，监狱电影不卖座。再加上达拉邦特以前没有导演过长片，所以城堡石倾向于放弃。

　　莉兹·格洛茨则爱上了这个剧本，她威胁如果城堡石不投资，她就辞职。

　　这个激烈的背书行为，让城堡石的创始人之一，罗伯特·莱纳有了兴趣，在看了剧本以后，他也很喜欢。莱纳要给达拉邦特两百五十万的报酬，买下这部剧本的版权。

　　罗伯特·莱纳八六年就拍过斯蒂芬·金改编的电影“伴我同行”，所以很喜欢金的故事，这本来是一个皆大欢喜的事情，达拉邦特是个贫民窟的移民家庭的孩子，可以拿这笔钱改善自己的生活。

　　城堡石也知道达拉邦特想当导演，承诺给他任何其他的电影剧本投资拍摄。

　　但是经过了深入的思考以后，达拉邦特拒绝了莱纳的提议，表示还是要自己来导演这部电影。

　　好在罗伯特·莱纳的这个人心胸还是有的，见此反而对达拉邦特刮目相看，最后决定由城堡石影业投资两千五百万，罗伯特·莱纳担任导师，达拉邦特作为编剧和导演拿75万美元的报酬，和票房的分红。

　　达拉邦特得到了机会，马上激动万分，想要汤姆·克鲁斯扮演安迪，哈里森·福特扮演瑞德。

　　当然，这在好莱坞不是城堡石这样的中型公司可以承担的。汤姆·克鲁斯，或者哈里森·福特，任何一个人的薪水就快要高过全片的预算了。

　　最后，他选了现在的主角蒂姆·罗宾斯，和摩根·弗里曼。并且在六周时间里大改了剧本，让那个年轻的角色汤米·威廉姆斯，从出卖了安迪，改成了为了安迪而被典狱长杀死，来增强故事的宗教意味。

　　电影历经了很多磨难，本来出演汤米的布拉德·皮特，因为成功在末路狂花里获得好评，就退出了项目，好在蒂姆·罗宾斯帮了很多忙，最后这部成片，获得了内部试映的很多好评。

　　罗纳德也跑去看了有限上映的场次，不过令他非常吃惊的是，电影院里根本就没有什么人。好像这部电影就没人知道他要上映似的。

　　电影拍摄完成了以后，城堡石也被特纳传媒收购，这部电影的发行权，在并购的时候，卖给了哥伦比亚。

　　这三家机构，可都是业内的老玩家了，不至于连一个电影的营销怎么做都想不明白吧？

　　罗纳德拿到票，也不急于进去。他拉了拉自己的连衫帽，压低了墨镜，这种偷偷来看电影，对他来说是一种久违了的感觉。

　　罗伯特·莱纳算是够朋友，特地给罗纳德打电话，告诉他这部电影可能是罗纳德的阿甘正传的最大对手。

　　好奇加上希望对竞争对手有所了解，罗纳德才跑来看一场。

　　但是令他意想不到的是，影院里的大海报上，根本就没有斯蒂芬·金改编的字样。

　　海报是一个莫名其妙的高个子男人，在雨中摊开双手，好像要拥抱大雨的样子。

　　背光在主角的周围，打上了一圈耶稣一样的轮廓光，后背的黑暗，和前方大雨中的光线，在主角的身上交融。

　　海报的上面是两行好像圣经里面的箴言一样的句子，“恐惧能让你变成牢房里的犯人，但希望能让你重获自由。”

　　罗纳德啧了一声，这样的营销方案，要是在白日梦的话，肯定当事人已经被他开除了。

　　蒂姆·罗宾斯在壮志凌云里演了一个后座武器员以后，就一直没有太多的卖座大片，最近和苏珊·萨兰登合作的一部棒球电影，也没有很大的反响，倒是和苏珊·萨兰登看对了眼，两人和电影里的角色分手不一样，生活中很快住到了一起。

　　摩根·弗里曼自从“为戴茜小姐开车”以后，也有了名号，但是他也不是那种能够拿到银行抵押的大明星。

　　两人就算正面在海报上出现，也不会有太多的观众，能够想起来他们的名字。最多就是嗯嗯两句，然后说他们好像在某部电影里出演过什么角色。

　　更何况，这个海报，连蒂姆·罗宾斯也只给了一个后脑勺。不是圈内人，恐怕都看不出来这是哪个演员。

　　所以，观众跑来电影院，在决定看哪部的时候，找不到要去看这部“肖申克的救赎”的理由。

　　倒是那边还未上映的“低俗”，女主角乌玛·瑟曼在床上趴着，两腿在身后交叉。低胸衣服上面，是她性感的容颜，和手里的一支香烟。

　　好几个观众都在那里指指点点，想要知道今天为什么“低俗”没有上映。

　　哈维·韦恩斯坦不愧是一个常年在欧洲卖电影拷贝的商人，一看演员表就知道应该把谁突出放在海报上。

　　海报的另一边，是主演的名字，约翰·屈伏塔，塞谬尔·杰克逊，哈维·卡特尔……

　　要不是还没有上映，估计那几个观众就当场买票进去了。

　　再加上“低俗（PulpFiction）”这个名字又好记，是阿美利加书店里专门有一个角落卖的，那种以猎奇，艳情等等为卖点的，比较低俗一点的。

　　谁还没在中学大学的时候看过几本呢？所以记忆起这个电影的名字根本就不费劲。

　　倒是“肖申克的救赎”这个片名，属于非常难懂，难记的。

　　“肖申克Shawshank”，是一个斯蒂芬·金虚构的名字，在中是缅因州的一个州立监狱

　　而“救赎（Redemption）”则是一个宗教用语，表示一个人在上帝面前，精神上得到了救赎。

　　“给我两张，哎，那什么……”果然，一个观众去票房买票的时候，就没记住。

　　“到底买什么啊？”售票员不耐烦了。

　　“就是那个，那谁主演的？叫，叫……”

　　观众想了半天，就是没有一个抓手，这电影从这倒霉的片名，到主演的名字，就没有一个能马上想起来的。

　　“是哪个？”

　　“我也忘了，就是一个改编的……”

　　“？低俗？还没上映呢。”

　　“不是，不是，我是说是改编的电影。哎呀，就是那个，那个海报上，是男主角的侧后方的背影的电影。哎呀，我就是想不起来名字了。”

　　“海报上有男主角的侧后背影，改编，拿好，两张阿甘正传……”

　　“哎，不是……不是，算了，这部也很好看，我就看阿甘正传好了。”

　　“噗哧……”罗纳德在后面笑出了声。

　　“你看什么……”

　　“肖申克的救赎……”

　　“你不看点其他的？”

　　“不看，我就看这部，肖申克的救赎……”

　　“好吧，给你……”

　　售票员很气馁，撕了两张给罗纳德。他本来就没打算提醒刚才那个顾客。

　　肖申克的救赎这部电影，今天就没卖出去一张票，如果一个观众也没有的话，那就可以关掉，换成其他的电影场次了。

　　比如刚刚上映，尚格云顿主演的“时空特警”，还有上映十几周，还在票房榜前三的“阿甘正传”，拷贝充足，上座率很高。谁知道就被这个傻蛋买了两张票，算你好运，今天包场了。

　　“安迪！”

　　“瑞德！”

　　影片的最后，瑞德出狱，跑去了安迪越狱之前和他说过的墨西哥海的事情，两位监狱里的好朋友在自由的海滩上拥抱在了一起。

　　罗纳德又压低了帽子出来，和保镖丹两个人走了出来。

　　“你觉得好看吗？”罗纳德问身边的丹。

　　“还不错，不过只有最后的结局让人动容。我之前的时候，差点看睡着了。太闷了点。要不是你和我说，最后电影是安迪越狱的话，我估计都没有心思等着电影演到他怎么越狱的，我就先走了。”

　　“是啊……”

　　罗纳德不停的点头，要是把电影的名字改成“越狱”呢？不但有了悬念吸引观众进场，而且观众观看的时候，就会被这个悬念吸引，一定要看最后安迪怎么越狱的。

　　而且，阿美利加这么多电影观众，到底有多少人能够正确的拼出“救赎（Redemption）”这个单词，理解它的意思，就很成问题。

　　要是改成“越狱（PrisonBreak）”，不是简单明了的多了吗？

　　而且，这部电影的项目里，最有知名度的，不是原著作者斯蒂芬·金吗？为什么不把他的命名用最大的字体写在最显眼的地方？

　　“本电影由斯蒂芬·金的改编”，这句话估计就得值好几百万的票房吧？

　　罗纳德猜测要么是因为有主创人员执着于电影圣经宗教的理念“救赎就在其中（圣经）”，不肯使用越狱这样哗众取宠的名字。又不肯斯蒂芬·金的名字压过了自己……

　　“管他呢……”，罗纳德心情很好。这部电影的素质是不错的，两位主演蒂姆·罗宾斯，和摩根·弗里曼，也是评委会喜欢的那种表演类型。不靠外型出色，纯靠演技来吸引观众（至少评委自己是这么想的）。

　　要是真的大卖座，自己倒多了一个强有力的竞争者。

　　他们愿意自己烂在票房榜三十开外，那就如他们所愿好了。