张教授跟厉震霆闻声回头，就见苏灵坐在不远处。而说出这话的不是她，是急于替苏灵出头的小凯！“小姨夫，你都把书交给苏灵姐姐翻译了，还找这个光头帮忙？你怎么能这样做呢？”小凯气咻咻的。小家伙童言无忌，还喊了声“光头”。张教授很没面子，蹙着眉：“老爷子，你都已经找好下家了，还找我作甚？这本书啊，我看你还是找别人来翻译吧！”厉震霆瞬间头痛无比！他原本已经说服自己，要给张教授一个亿了，眼下闹这么一出，一个亿怕是打不住了！他不由得将火撒到苏灵身上！“苏灵，是你教小凯这么说的？出风头也要看场合，你净误我的好事！”张教授走过来，盯着苏灵：“你就是之前负责老爷子翻译稿的小姑娘？”苏灵也不掩饰：“是，那本书也交给了我来翻译。”张教授不由得将苏灵仔细打量。年纪轻轻，那不谙世事的模样像个还未毕业的高中生，模样倒是生得漂亮，不过越是如此，越是花瓶。中看不中用，没什么过人的本领，吹牛倒是炉火纯青。他揶揄地问：“你能翻译么？”“当然。”苏灵一五一十。她不仅能翻译，还翻译完了！厉震霆不由得火大：“你别在这儿打胡乱说！就你会吹牛是不是？这可是翻译界的翘楚，这么大口气，还不够丢人呢！”话落，他担心张教授反悔，拽着他就走，“我们去那边说，价格一切好商量。”苏灵失笑：“你又没检验我的工作，怎么就知道我在胡说？”厉震霆头皮发麻，只希望苏灵赶快闭嘴！“我不需要检验，就知道你不行！别以为你给小凯上了几节英语课，就不知道自己姓甚名谁了！”苏灵清清冷冷，也不着急否定。张教授也挺不满。男人嘛，都极其注重面子，尤其是像他这种习惯性贬低女性的封建老头。他是绝不相信连自己都觉得棘手的活儿，一个女人能比他更厉害！还是一个年纪轻轻的小姑娘！这让他的面子往哪儿搁？他摇晃着香槟，抿了两口，眼底写满了轻蔑之色。“别以为给老爷子翻译了几篇稿件就不得了了！采访稿跟着作是两回事！”一旁的戚美惠是忍无可忍，“老张，震霆，你们一唱一和，在我面前贬低苏灵，也得问我这个长辈愿不愿意！”张教授见戚美惠竟然都出来维护，忍不住问：“夫人，您跟她是什么关系？”听说西门家族的千金要找回来了，该不会就是......戚美惠含糊其辞：“现在是没什么关系。”不过以后，可就说不准了。苏灵觉得她这话说得怪怪的，可在这种情况下，也来不及多想。厉震霆知道一些内幕，自知苏灵有戚美惠撑腰，不好像以前那样贬低她了。便给张教授使了个眼色，随后道：“算了，就当是个插曲。我们还有事，你们先休息。”他带着张教授就走。张教授觉得不对劲。刚刚他们叫那小姑娘什么？苏灵？苏灵不正是厉太太么？他隐隐看向厉震霆：“那小姑娘是你儿媳妇？”厉震霆“嗯”了声，像是觉得苏灵方才的举动很丢人，悠悠道：“是个素人，你也别介意。刚刚咱们谈的一个亿，我给你就是了。但你一定得帮我好好翻译！成败在此一举了！”张教授摸了摸光溜溜的脑袋，狡诈一笑：“老爷子，现在可不是一个亿就能打住了！你儿媳妇让我很没有面子，怎么着也得1.5个亿吧？”“你！”厉震霆顿时哑口无言！他从来都没有这么被动过！他一世英明，怎么能被一个小小的张教授拿捏？都怪苏灵！他不禁狠狠瞪了苏灵一眼，正要咬牙答应，苏灵就走了过来。“叔叔，您确定要白白花费1.5个亿吗？”厉震霆快被逼疯了！“苏灵！你能不能少说两句？你要真有这么厉害，就把翻译稿拿出来！我给了你十天的时间，这才过去几天？你别空口无凭！自己打自己的脸！”苏灵莞尔一笑：“我若是打的是您的脸呢？”厉震霆没说话，张教授倒是愈发嚣张：“那你也得有这个本事！你只要能把翻译稿拿出来，我亲自把脸送上来给你打！”苏灵点头：“这可是您说的？”“当然！”苏灵给厉天爵打了通电话，让他帮忙把翻译稿拿过来。她刚刚下车时落在车座上了，没带下来。厉震霆面露不屑：“你别找我儿子啊！没翻译完就是没翻译完，想让他帮忙找人糊弄我呢？”戚美惠也很担心。她不了解苏灵的真实水平，只知道经过她的辅导，小凯的英文有了质的飞跃。可上课上得好，也不代表能翻译五十万的着作。何况她听说，苏灵是三四天前才拿到那本书的，怎么可能这么快就完成了？她脸上的担忧毫不掩饰：“苏灵，你跟阿姨说实话，那本书真翻译完了？”苏灵还没开口，小凯就抢先说了：“苏灵姐姐说翻译完了，那就是翻译完了！妈妈你怎么回事？怎么只有我一个人相信她啊！”话落，一道清磁的声音，缓缓从身后传来：“谁说只有你一个人相信她？”众人闻声看去，厉天爵与西门晔很随意地并肩走来。男人宽厚性感的手掌中，拿着一叠文件，挺厚，也挺有重量。厉震霆的脑子瞬间就炸开了，难以置信地盯着苏灵：“你真翻译完了？这才过去四天啊！”厉天爵顺势将翻译稿递过去。“苏灵跟我说，你给了她十天时间，苏灵只要了五天。眼下她提前一天完成，也算是实现了你们的约定。”张教授压根不信！一个乳臭未干的毛丫头，怎么可能会这么厉害？他立即将采访稿抢过去，一页页翻看，可越往后看，手臂就越颤抖。脸上的表情，几近破防！厉天爵询问戚美惠，刚刚发生了什么事。戚美惠实话实说，厉天爵便点点头，颇为宠溺地问苏灵：“你想打他左边脸，还是打他右边脸？”