杨晓寒看完秦九章写的关于《思君默然》背景故事中乔峰的内容后，竟忍不住流下了眼泪。

　　果然这些虐恋情节很有杀伤力，让女人心碎，痛哭流泪……

　　她喃喃念着标题：“塞上牛羊空许约，这位大侠以后该多寂寞！”

　　秦九章从来都见不得女人哭，连忙说：“都是故事里的！那个，咱们整点开心的事情。对了，东安市场有家店进了新机器，能生产好吃的冰淇淋。”

　　“冰淇淋？”

　　杨晓寒对这个词语有点陌生。

　　其实十年前冰淇淋就进入中国了，但仅局限在上海、天津、武汉等地的租界里。京城反而落后了。

　　而且这些冰淇淋蛮贵的。

　　差不多还要过上三四年，才有商行进口了制冷设备，大规模生产普通阶层相对可以买得起的冰淇淋（只是相对而言，哪怕1930年代，一杯稍微好点的冰激凌也要2角钱）。

　　秦九章不敢提价格，只说：“趁着现在天还热，去尝尝。到了冬天就没法吃了。”

　　东安市场离着天桥不算远。

　　到了店铺，秦九章悄悄递给卖家一块大洋，拿过了两杯冰激凌。

　　“给你！”

　　“哇，好凉！但是好甜。”

　　杨晓寒欣喜道。

　　“哈哈，我就说是好东西吧！”

　　秦九章也尝了一口，但立马发现远不如后世的甜筒好吃。因为太甜了，齁甜齁甜那种甜。

　　好在杨晓寒吃得津津有味。

　　或许是这个年代吃甜东西不多的缘故。

　　“以前吃过棒冰，但这样软软的冰……”

　　“冰淇淋。”

　　“嗯，这样软软的冰淇淋从没吃过。”

　　“你喜欢就好。”

　　吃完冰淇淋，秦九章又想起刚才在天桥看到的广告牌：“天桥电影院今天上映了一场新电影，去看看吧？”

　　杨晓寒摇头道：“新电影首映，电影票最少八角或者一元，太贵了！”

　　“不贵！”

　　秦九章已经听了无数次“贵”这个字眼，似乎这些东西永远与她不沾边一样。

　　“你之前看过电影吗？”秦九章问。

　　“没有。”杨晓寒又摇了摇头。

　　“那正好！”

　　秦九章说：“今天这部电影值得一看，是部喜剧片，出自美国当红的喜剧明星巴斯特·基顿，这人可是与卓别林齐名的！他开创了动作喜剧的门类，还是成龙大哥的偶像……”

　　杨晓寒眨眨眼：“九哥，你怎么知道这么多？”

　　她自然不可能听过“成龙”，以为也是自己不知道的某位电影明星，没有在意。

　　“额……都是从报上看到的！你晓得的，为了译稿挣钱，我经常买报纸。”

　　这个解释没什么漏洞。

　　杨晓寒踌躇道：“可一下子就花将近两块钱……”

　　“走吧！”秦九章不由分说道。

　　有些决定得自己果断做。

　　天桥电影院是京城比较早的一家电影院。

　　可惜的是门口没有看到卖爆米花的。

　　看来有声电影出现之前是不可能有后世看电影的体验了。

　　没错，目前还都是无声电影。

　　无声代表什么？

　　代表它给观众无形中加了一道认知屏障，拔高了门槛。

　　因为电影需要通过字幕的形式来展示人物对白。

　　听懂话和认全字，在这年头是截然不同的两个概念，相差悬殊。

　　所以有声电影出现之前，电影院是相当高雅的场所。

　　电影院老板也在有意维持这种高雅的品位，自然不会允许观看电影时出现吃爆米花这种很容易污染地毯的行为。

　　而且吃爆米花的声音还会影响他人的观影体验。

　　——至于你们想的在电影院里亲个嘴、揩个油？

　　嘿嘿，那就更不可能了！

　　要高雅！

　　直到几年后有声电影出现，同时电影院变得更多、价格相对亲民、电影的声音可以盖过吃爆米花的声音后，吃爆米花才成了看电影时的常备选项。

　　总而言之，这时候看电影，甚至比听戏都庄重。

　　听戏起码有声音，能叫声好哪。

　　天桥电影院门口张贴着大大的海报：“美国最新电影，《鬼屋》首映！”

　　杨晓寒说：“听名字不像喜剧电影。”

　　秦九章说：“估计是为了起到反差效果。”

　　在售票的亭子，秦九章问了问价格：“两张票多少钱？”

　　售票的说：“两元。”

　　果然不便宜。

　　估计电影院老板也对这部电影很有把握，才敢要这种价格。

　　而且毕竟是首映。

　　要是过两天，票价最少能降2角，两张票就是4角。

　　秦九章没必要讲价，掏出两块大洋，买了两张票，接着对杨晓寒说：“来吧！”

　　杨晓寒跟着走进电影院，这是她头一次进来，看了看内景说：“好像是个戏园子改的。”

　　“嗯，估计是为了没电影播放时就唱个戏。”秦九章说。

　　两人找到座位，杨晓寒有些拘谨，正襟危坐着。

　　没一会儿，几个美国人走了进来，女记者宝莲爱正在其中。

　　她看到了秦九章，主动打招呼道：“秦先生！”

　　“宝女士。”秦九章回道。

　　宝莲爱说：“没想到你也喜欢看基顿先生的影片。”

　　“当然喜欢，”秦九章随口说，“不仅基顿，我也喜欢卓别林先生的影片。卓别林先生表演滑稽，而基顿先生则是独特的‘冷面笑匠’风格。他们是喜剧这枚硬币的正反面。”

　　“哦~！”

　　这口流利的英语影评让宝莲爱和她身旁的一位美国妇人很吃惊。

　　美国妇人问道：“宝莲爱，他是谁？”

　　宝莲爱说：“他就是最近很出名的京城司机，不，车夫，秦九章。”

　　“太令人难以置信了！”美国妇人由衷道。

　　宝莲爱突然想起：“明天的茶会，我正好带他去，作为我的翻译。克莱恩夫人，可以吗？”

　　“我只能说没问题！”被称作克莱恩夫人的美国妇人说，“况且，他是你请的翻译。”

　　宝莲爱接着对秦九章说：“秦先生，烦请你明天与我一同前往东交民巷美国公使馆一趟。”

　　当翻译是孙参谋安排下的任务，秦九章耸耸肩：“荣幸之至。”

　　“明天见。”

　　宝莲爱说完，就与克莱恩夫人一同坐到了他们的座位上。